Appel d’offres: réalisation et post production vidéo 9 minutes

(mise à jour 6-11-2018  , délais rallongés)

La Fondation  Rosa Luxemburg- Bureau Afrique du  Nord, dans le cadre de son projet de  coopération avec l’Union Tunisienne d’Agriculture et de Pèche (UTAP) : « Renforcement de capacités sur les accords de libre-échange et l’ALECA, et leurs effets socio-économiques »; RLS souhaite  faire appel à un  prestataire de service pour la réalisation et la post production d’une vidéo-documentaire sur la thématique de l’agriculture tunisienne face au  libre-échange : les enjeux de l’ALECA.
L’objet de la vidéo est de recueillir les témoignages des agriculteurs dans différentes régions de la Tunisie, et de discuter  avec eux leurs perceptions sur une éventuelle libéralisation de l’agriculture négociée actuellement entre la Tunisie et l’Union Européenne, dans le cadre de l’Accord ALECA.
le prestataire aura pour charge :

  • La Préparation, l’écriture et repérage en collaboration avec l’équipe Had-hoc UTAP (1jour)
  • Diriger l’équipe de tournage et de post-prod pour une durée de 10 jours maximum (5 jours de tournage et 5 jours de post production)
  • Assurer les moyens techniques de déplacements en région et de prise de vue et de son avec les agriculteurs pour une durée de 5 jours.
  • Assurer la postproduction (montage , étalonnage, mixage, voix off) , 5 jours
  • En option, assurer la traduction et l’introduction de sous-titre en français et anglais.
  • Assurer un livrable d’une durée de 9 minutes minimum, générique et musiques d’accompagnement (libre de droits) compris (12 min maximum).

Le livrable final (vidéo 9 à 12 minutes ) livré au maximum le 30 novembre 2018.

Les roches complètes de tournages doivent être livrées avec le livrable final.

L’option de traduction et d’introduction de sous-titrages, peuvent être complétées dans une deuxième phase avec des délais plus souples. (maximum 15 décembre 2018)

Pour participer à cette consultation, merci de bien vouloir envoyer une offre de prix (devis ) détaillant les prix des différents services demandés ci-haut et incluant :

  • Le nom du prestataire de service, et ses coordonnées, La matricule fiscale;
  • Les prix détaillés par journée de travail  des différentes phases (préparation, tournage, et post production, détaillant au maximum les moyens techniques qui seront utilisés);
    Les montants hors taxes et les taxes et droits exigibles.
  • Presentation du prestataire (comprenant  réference clients/, liens vers travaux précedents, etc)
  • Eventuellement les services en options et/ ou gratuités / remises.

 

L’offre de prix doit être envoyée à l’adresse électronique suivante :

maha.bengadha@rosalux.org

Et ce avant le 12 Novembre 2018 ( c’est à dire au maximum le 11 nov à minuit).

le prestataire selectionné sera celui offrant une meilleure combinaison entre qualité /prix et délais de réalisation et livraison.

Seul le prestataire selectionné sera contacté.